1
00:00:05,004 --> 00:00:07,799
- ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΣΑΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΜΑΣΑΖ;

2
00:00:07,882 --> 00:00:10,093
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. ΜΜ-ΗΜΜ.
- ΟΚ.

3
00:00:10,176 --> 00:00:10,760
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΘΩ
ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ

4
00:00:10,844 --> 00:00:12,053
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ Ή ΝΑ ΜΗ ΣΥΜΒΕΙ,

5
00:00:12,137 --> 00:00:15,640
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΝΑ ΝΙΩΘΟΥΝ ΑΜΜΗΧΙΑ ΑΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ.

6
00:00:15,724 --> 00:00:16,766
- ΟΚ.

7
00:00:16,850 --> 00:00:18,351
- ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΟΠΩΣ ΤΟ ΚΛΑΜΑ.
- ΑΛΗΘΕΙΑ;

8
00:00:18,435 --> 00:00:20,437
- ΜΜ, Ω, ΝΑΙ.

9
00:00:20,520 --> 00:00:23,982
ΜΑΣΑΖ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕΙ
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ.

10
00:00:24,065 --> 00:00:28,194
ΕΠΙΣΗΣ, ΟΧΙ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟ
ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΤΟΥ ΑΕΡΙΟΥ.

11
00:00:28,278 --> 00:00:29,112
- ΣΑΝ ΝΑ ΦΑΡΤΙΖΕΙΣ;

12
00:00:29,195 --> 00:00:30,989
- ΣΩΣΤΟ, ΣΑΝ ΦΑΡΤΙΣΜΑ.

13
00:00:31,072 --> 00:00:33,324
ΕΠΙΣΗΣ ΣΤΥΣΕΙΣ.
- ΑΛΗΘΕΙΑ;

14
00:00:33,408 --> 00:00:34,701
- ΝΑΙ.
- ΔΕΝ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑ.

15
00:00:34,784 --> 00:00:39,706
- ΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ.

16
00:00:39,789 --> 00:00:41,082
[κλάμα]

17
00:00:41,166 --> 00:00:44,419
[κλανιά]

18
00:00:44,502 --> 00:00:45,503
- Λοιπόν, ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
ΔΕΝ ΠΗΡΕΣ Α--

19
00:00:45,587 --> 00:00:47,922
ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ.

20
00:00:48,006 --> 00:00:50,967
[στοιχειώνει δυτική μουσική]

21
00:00:51,050 --> 00:00:57,974
♪ ♪

22
00:01:13,114 --> 00:01:14,157
- Λοιπόν ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΤΟ ΠΙΟ ΤΡΕΛΟ ΒΙΒΛΙΚΟ ΟΝΟΜΑ;

23
00:01:14,240 --> 00:01:18,203
- ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΟΝΟΜΑΤΑ
ΣΤΗ ΒΙΒΛΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΝΙΜΡΩΔ.

24
00:01:18,286 --> 00:01:19,871
ΜΗ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΗΡΘΕ
ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΟ.

25
00:01:19,954 --> 00:01:21,331
- ΚΑΙ ΤΙ,
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ ΠΟΥ ΑΠΛΑ,

26
00:01:21,414 --> 00:01:23,500
ΣΑΝ, [bleep] UP;
- ΟΧΙ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;

27
00:01:23,583 --> 00:01:27,086
NIMROD, NIMROD ΕΙΝΑΙ--

28
00:01:27,170 --> 00:01:28,545
Ο NIMROD ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΔΥΝΑΤΟΣ ΠΟΛΕΜΙΣΤΗΣ.

29
00:01:28,630 --> 00:01:29,589
ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΠΑΣΚΕΤ ΛΥΚΕΙΟΥ
ΟΜΑΔΑ ΣΤΟ ΒΟΡΕΙΟ ΜΙΣΙΓΚΑΝ

30
00:01:29,672 --> 00:01:30,924
ΟΝΟΜΑΣΤΕ ΤΟΥΣ NIMRODS.

31
00:01:31,007 --> 00:01:34,259
- ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ,

32
00:01:34,344 --> 00:01:37,222
«ΠΟΙΟΣ ΝΙΜΡΟΔ;
ΕΜΕΙΣ ΝΙΜΡΟΔΕΣ!»

33
00:01:39,723 --> 00:01:42,685
[πνιχτές φωνές]

34
00:01:56,199 --> 00:01:58,451
- ΕΔΩ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ, ΓΙΟΣ.
ΕΔΩ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ.

35
00:01:58,535 --> 00:02:00,620
- [φωνάζοντας]
ΚΑΛΥΒΑ!

36
00:02:00,703 --> 00:02:03,790
[επική θεατρική μουσική]

37
00:02:03,873 --> 00:02:11,798
♪ ♪

38
00:02:28,773 --> 00:02:32,485
[υψηλός τόνος]

39
00:02:38,908 --> 00:02:40,743
[σφύριγμα]

40
00:02:40,827 --> 00:02:42,120
- ΑΝΘΡΩΠΗ, ΕΝΤΑΞΕΙΣ ΚΑΛΑ;

41
00:02:42,203 --> 00:02:45,373
- ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ!

42
00:02:45,456 --> 00:02:47,625
- ΠΑΜΕ, ΠΑΜΕ!

43
00:02:47,709 --> 00:02:48,918
- ΕΛΑ!
- ΠΑΜΕ, ΑΝΘΡΩΠΟ!

44
00:02:49,002 --> 00:02:51,796
- ΑΝΘΡΩΠΟ, ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ
ΕΚΕΙ ΕΞΩ;

45
00:02:51,880 --> 00:02:54,382
ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΚΕΙ ΕΞΩ,
Ε?

46
00:02:54,465 --> 00:02:55,591
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

47
00:02:55,675 --> 00:02:57,218
ΟΧΙ ΣΟΒΑΡΑ,
ΤΙ--ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ;

48
00:02:57,302 --> 00:02:59,804
ΤΙ--ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ;

49
00:02:59,888 --> 00:03:01,014
- ΠΑΙΖΕΙΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ;
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΝΑΙ.

50
00:03:01,097 --> 00:03:02,974
ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ,
ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ,

51
00:03:03,057 --> 00:03:06,144
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟ.
ΠΑΙΖΕΙΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ, ΝΑΙ;

52
00:03:06,227 --> 00:03:08,271
- ΓΙΩ, ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ Τ.

53
00:03:08,353 --> 00:03:10,815
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΦΗΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΙΑΤΡΟΥΣ
ΡΙΞΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟ.

54
00:03:10,899 --> 00:03:12,984
- ΦΙΛΕ, ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ.
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.

55
00:03:13,067 --> 00:03:13,568
ΒΛΑΣΤΟΣ.

56
00:03:13,651 --> 00:03:15,945
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ,

57
00:03:16,029 --> 00:03:17,614
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

58
00:03:17,697 --> 00:03:20,199
- ΚΑΛΑ.
- ΤΙ ΓΙΝΕΙΣ ΟΛΟΙ ΕΣΑΣ, ΑΝΘΡΩΠΟ;

59
00:03:20,283 --> 00:03:22,619
ΑΥΤΟ ΘΕΛΕΙΣ;
- ΝΑΙ.

60
00:03:22,702 --> 00:03:23,620
- ΝΑΙ.
- ΤΟ ΘΕΛΕΙΣ ΑΥΤΟ;

61
00:03:23,703 --> 00:03:24,787
όλα: ΝΑΙ.

62
00:03:24,871 --> 00:03:26,456
- ΤΟ ΘΕΛΕΙΣ ΑΥΤΟ;
όλα: ΝΑΙ!

63
00:03:26,539 --> 00:03:28,082
- ΤΟ ΘΕΛΕΙΣ ΑΥΤΟ;
όλα: ΝΑΙ!

64
00:03:28,166 --> 00:03:29,500
- ΔΗΛΑΔΗ, ΤΟ ΟΣΟ ΕΧΕΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ
ΡΩΤΗΣΕ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

65
00:03:29,584 --> 00:03:30,960
ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΟΛΛΗ ΜΗΛΟΠΙΤΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΓΥΡΩ.

66
00:03:31,044 --> 00:03:32,295
ΘΕΛΕΙΣ ΛΙΓΗ ΜΗΛΟΠΙΤΑ,
ΑΔΕΛΦΟΣ;

67
00:03:32,378 --> 00:03:33,296
ΘΕΛΕΙΣ ΛΙΓΗ ΜΗΛΟΠΙΤΑ,
ΑΔΕΛΦΟΣ;

68
00:03:33,379 --> 00:03:34,297
ΕΛΑ ΑΝΘΡΩΠΗ.
ΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΜΙΑ ΦΕΤΑΣ;

69
00:03:34,380 --> 00:03:38,176
- ΓΙ, ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ Τ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΗΛΟΠΙΤΑ, ΦΙΛ.

70
00:03:38,259 --> 00:03:39,802
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΡΑΝΟΣ ΣΟΥ.
- ΓΕΕ, ΓΕΕ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ.

71
00:03:39,886 --> 00:03:42,180
ΣΚΥΛΙ, ΣΚΥΛΟ, ΣΚΥΛΟ, ΙΣΩΣ ΠΡΕΠΕΙ
ΑΠΛΑ ΚΑΘΙΣΤΕ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ.

72
00:03:42,263 --> 00:03:43,473
- ΚΑΘΙΣΤΕ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ;
- ΝΑΙ.

73
00:03:43,555 --> 00:03:43,805
- ΘΑ ΚΑΘΙΣΕΙΣ;
ΑΠΟ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ;

74
00:03:43,890 --> 00:03:45,558
- ΝΑΧ.

75
00:03:45,642 --> 00:03:46,809
- ΘΑ ΚΑΘΙΣΕΙΣ
ΑΠΟ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ;

76
00:03:46,893 --> 00:03:47,977
ΔΕΝ ΤΟ ΝΟΜΙΖΑ.
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ

77
00:03:48,061 --> 00:03:48,645
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΘΙΣΟΥΜΕ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ,
ΚΑΙ ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΓΙΑΤΙ.

78
00:03:48,728 --> 00:03:50,980
ΕΠΕΙΔΗ ΟΛΟΙ ΣΑΣ.

79
00:03:51,064 --> 00:03:52,732
ΕΠΕΙΔΗ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΘΑ ΜΟΥ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ.

80
00:03:52,815 --> 00:03:54,859
ΘΑ ΞΕΡΕΤΕ ΤΙ ΒΛΕΠΩ
ΟΤΑΝ ΣΕ ΚΟΙΤΑΩ;

81
00:03:54,942 --> 00:03:55,985
ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΒΛΕΠΩ.

82
00:03:56,069 --> 00:03:58,905
ΜΕΓΑΛΟΙ ΑΝΤΡΕΣ...
- ΝΑΙ, ΝΑΙ.

83
00:03:58,988 --> 00:03:59,989
- ΠΟΥ ΜΟΙΑΝΟΥΝ ΜΕ ΓΙΓΑΝΤΕΣ...
- ΝΑΙ.

84
00:04:00,073 --> 00:04:02,659
- ΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕΓΑΛΟΥΣ ΩΜΟΥΣ...

85
00:04:02,742 --> 00:04:03,368
όλα: ΝΑΙ!

86
00:04:03,451 --> 00:04:04,619
- ΠΟΥ ΦΟΡΟΥΝ ΚΟΝΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ.

87
00:04:04,702 --> 00:04:06,996
- ΤΙ;

88
00:04:07,080 --> 00:04:10,291
- ΚΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΚΕΙ, ΛΙΓΑ
ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΠΛΗΡΟΥ ΣΚΟΤΟΥΣ,

89
00:04:10,375 --> 00:04:12,543
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΙΔΑ ΜΕΡΙΚΑ
ΜΙΚΡΕΣ ΠΛΩΤΕΣ ΚΟΜΠΕΣ ΦΩΣ

90
00:04:12,627 --> 00:04:13,711
ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ ΠΑΝΩ ΕΤΣΙ.

91
00:04:13,795 --> 00:04:15,254
- ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ Τ.
- ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ;

92
00:04:15,338 --> 00:04:16,464
ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΙΟΥΡΟΣ ΚΑΡΤΟΥΝ
ΜΟΥ ΜΙΛΑΣ;

93
00:04:16,547 --> 00:04:17,464
- ΝΑΙ!

94
00:04:17,548 --> 00:04:18,591
- ΣΚΙΟΥΡΟΣ ΚΑΡΤΟΥΝ,
ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ;

95
00:04:18,675 --> 00:04:19,257
- ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ, ΑΝΘΡΩΠΟ.
- Ω, ΝΑΙ.

96
00:04:19,341 --> 00:04:23,012
- ΕΧΕΙΣ ΕΓΚΕΦΑΛΙΚΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ.

97
00:04:23,096 --> 00:04:25,348
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ
ΚΑΠΟΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΠΡΟΣΟΧΗ.

98
00:04:25,431 --> 00:04:27,350
- ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΩΡΑ,
ΣΚΙΟΥΡΟΣ ΚΑΡΤΟΥΝ,

99
00:04:27,433 --> 00:04:29,978
ΠΟΙΟΣ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΠΟΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΟΥΜΠΑ ΕΚΕΙ.

100
00:04:30,061 --> 00:04:31,229
- ΣΚΥΛΙ, ΣΚΥΛΟ, ΣΚΥΛΟ.
- ΤΙ, ΤΙ;

101
00:04:31,312 --> 00:04:32,772
- ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΜΠΡΟΥΖΕΡ.
- ΣΩΣΤΑ, ΟΚ.

102
00:04:32,855 --> 00:04:34,857
- ΜΩΑΝΔΕΣ.
- ΟΚ.

103
00:04:34,941 --> 00:04:35,775
ΑΚΟΥΣΤΕ ΟΛΟΙ.

104
00:04:35,858 --> 00:04:37,110
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΥΜΟΥΜΕ
ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ, ΚΑΛΑ;

105
00:04:37,193 --> 00:04:39,862
ΕΙΜΑΣΤΕ Η ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ ΠΕΠΡΩΜΕΝΟΥ
ΦΕΤΟΣ.

106
00:04:39,946 --> 00:04:41,656
ΕΙΜΑΣΤΕ Η ΟΜΑΔΑ ΟΛΟΙ
ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ.

107
00:04:41,739 --> 00:04:43,992
ΕΙΜΑΣΤΕ Η ΟΜΑΔΑ ΟΛΟΙ
ΦΟΒΑΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟ.

108
00:04:44,075 --> 00:04:45,451
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΥΜΟΥΜΕ ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ.

109
00:04:45,534 --> 00:04:48,371
ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ;
- ΡΙΝΟΣ.

110
00:04:48,454 --> 00:04:49,831
- ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ;

111
00:04:49,914 --> 00:04:52,125
όλοι: ΟΙ ΡΥΝΟΦΟΙ.

112
00:04:52,207 --> 00:04:53,626
- ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ;
όλοι: ΡΙΝΟΚΟΙ!

113
00:04:53,710 --> 00:04:54,877
- ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ;
όλοι: ΡΙΝΟΚΟΙ!

114
00:04:54,961 --> 00:04:57,630
- ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ;
όλοι: ΡΙΝΟΣ.

115
00:04:57,714 --> 00:04:59,215
- ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ;
όλοι: ΡΙΝΟΣ.

116
00:04:59,298 --> 00:05:02,719
- ΕΜΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΡΙΝΟΚΕΡΟΙ;
όλα: ΝΑΙ!

117
00:05:05,304 --> 00:05:06,389
- Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

118
00:05:06,472 --> 00:05:09,017
ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΑΣ ΚΛΕΨΕ ΤΑ ΚΕΡΑΤΑ.

119
00:05:09,100 --> 00:05:12,979
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΑ ΚΕΡΑ ΜΑΣ, ΟΛΟΙ.
- Ω, [bleep] IT.

120
00:05:13,062 --> 00:05:16,065
- ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΚΟΡΝΑ;
- ΤΙ ΤΟ [bleep];

121
00:05:16,149 --> 00:05:17,150
[οι οθόνες ηχούν]

122
00:05:17,233 --> 00:05:19,569
- DOCTOR FORREST, DIAL 118,
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

123
00:05:19,652 --> 00:05:22,488
DR. FORREST, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΑΝΕΤΕ 1-1-8.

124
00:05:22,572 --> 00:05:25,241
- [αναστεναγμοί]

125
00:05:26,075 --> 00:05:29,829
ΔΟΝ;
- ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ.

126
00:05:31,789 --> 00:05:36,502
-ΥΠΟΣΧΕΣΤΕ ΠΟΤΕ ΠΟΤΕ
ΞΕΧΑΣΕ ΜΕ.

127
00:05:36,586 --> 00:05:38,880
- ΝΑΙ.

128
00:05:38,963 --> 00:05:40,923
ΦΥΣΙΚΑ.

129
00:05:41,007 --> 00:05:45,219
-ΥΠΟΣΧΕΣΕ ΜΟΥ ΘΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ
ΤΟΥ ΜΙΚΡΟΥ ΜΑΣ.

130
00:05:45,303 --> 00:05:45,928
ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΓΑΠΑΣ.

131
00:05:46,012 --> 00:05:50,266
- ΝΑΙ, ΜΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ.

132
00:05:52,518 --> 00:05:57,023
-ΥΠΟΣΧΕΣΕ ΜΟΥ ΘΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΔΥΝΑΤΟΣ
ΓΙΑ ΤΗΝ.

133
00:05:57,106 --> 00:05:59,776
- ΝΑΙ, ΝΑΙ.

134
00:05:59,859 --> 00:06:04,155
ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ.

135
00:06:04,238 --> 00:06:08,785
- ΚΑΙ ΥΠΟΣΧΕΣΕ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΠΟΤΕ
ΚΟΙΜΑΣΤΕ ΜΕ ΑΛΛΗ ΓΥΝΑΙΚΑ.

136
00:06:08,868 --> 00:06:14,499
- [κάνοντας κλικ]

137
00:06:14,582 --> 00:06:18,336
ΣΑΣ ΑΚΟΥΩ.

138
00:06:18,419 --> 00:06:20,505
-ΥΠΟΣΧΕΣΕ ΜΟΥ ΘΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ
ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΜΕΓΑΛΗ ΧΝΟΥΔΑ ΟΥΡΑ;

139
00:06:20,588 --> 00:06:21,964
- ΝΑΙ.

140
00:06:22,048 --> 00:06:23,758
ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΕΓΙΝΕ.

141
00:06:23,841 --> 00:06:28,638
ΑΥΤΗ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΓΑΤΑ
Η ΠΙΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΓΑΤΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.

142
00:06:28,721 --> 00:06:33,476
- ΚΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ
ΣΤΟ ΠΟΡΝΟ.

143
00:06:33,558 --> 00:06:35,978
- AHH.
- Ε;

144
00:06:36,062 --> 00:06:37,939
- [μιλώντας ασυναρτησίες]

145
00:06:38,022 --> 00:06:40,191
- ΕΙΝΑΙ ΝΑΙ;

146
00:06:40,274 --> 00:06:41,776
- ΕΛΕΓΧΟΣ, ΕΠΙΛΟΓΟΣ, ΕΠΙΛΟΓΟΣ,
CHECY, CHICKETY, CHICKETY,

147
00:06:41,859 --> 00:06:44,529
CHICKETY CEC.

148
00:06:44,612 --> 00:06:45,571
- ΟΧΙ ΠΟΡΝΟΓΡΑΦΙΑ.

149
00:06:45,655 --> 00:06:49,075
- Ο BUSTER BROWN ΤΙ ΛΕΕΙ;

150
00:06:49,158 --> 00:06:51,702
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑΙ;

151
00:06:51,786 --> 00:06:57,207
- ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ
ΑΚΟΥΣΑ ΤΙ ΕΙΠΕΣ ΚΟΡΙΤΣΙ.

152
00:06:57,291 --> 00:06:58,376
- ΜΕ ΑΓΑΠΑΣ, ΣΩΣΤΑ;

153
00:06:58,459 --> 00:07:00,169
- ΝΑΙ, ΣΕ ΑΓΑΠΩ.
ΝΑΙ.

154
00:07:00,253 --> 00:07:02,213
- ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΥΝΔΥΝΑΤΕΣ, ΣΩΣΤΑ;

155
00:07:02,296 --> 00:07:04,423
- ΝΑΙ.

156
00:07:04,507 --> 00:07:06,926
- ΕΤΣΙ ΠΟΤΕ, ΠΟΤΕ,

157
00:07:07,009 --> 00:07:10,471
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΠΟΤΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ
ΕΝΩ ΑΥΝΑΣΤΑΡΙΣΤΕΙ, ΣΩΣΤΑ;

158
00:07:10,555 --> 00:07:13,099
- [ως ρομπότ]
ΛΗΦΘΗΚΕ ΜΗΝΥΜΑ.

159
00:07:13,182 --> 00:07:14,767
- ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑΙ;

160
00:07:14,851 --> 00:07:16,519
- ΣΥΓΝΟΗΣΕΙΣ.

161
00:07:16,602 --> 00:07:17,645
- ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΣΧΕΣΗ;

162
00:07:17,728 --> 00:07:19,939
- [χαζή φωνή]
ΤΟ ΑΙΤΗΣΗ ΣΑΣ ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΤΕΘΕΙ.

163
00:07:20,022 --> 00:07:23,860
- ΠΕΣ ΝΑ ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ.

164
00:07:27,947 --> 00:07:30,825
- ΞΕΧΑΣΕ, Ε;

165
00:07:30,908 --> 00:07:33,202
Ε?

166
00:07:33,286 --> 00:07:34,704
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΑΚΟΥΣΩ ΝΑ ΤΟ ΛΕΣ.
- IT.

167
00:07:34,787 --> 00:07:35,830
-ΕΓΩ--ΟΧΙ, ΠΕΣ, "ΥΠΕΡ--

168
00:07:35,913 --> 00:07:37,623
ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ."
-ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ.

169
00:07:37,707 --> 00:07:42,211
- ΕΣΥ--ΥΠΟΣΧΕΣΑΙ.

170
00:07:42,295 --> 00:07:43,963
ΠΕΣ ΤΟ.

171
00:07:44,046 --> 00:07:45,381
- ΕΝΤΑΞΕΙ, «ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ».
- ΟΧΙ ΑΕΡΑ.

172
00:07:45,464 --> 00:07:50,761
- ♪ ΟΙ ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΜΗΤΕΡΕΣ-- ♪

173
00:07:50,845 --> 00:07:53,723
- ΠΕΣ ΤΟ, ΠΕΣ ΤΟ!

174
00:07:53,806 --> 00:07:55,600
- ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ, ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ.

175
00:07:55,683 --> 00:07:56,933
- ΤΙ ΥΠΟΣΧΕΤΑΙ;

176
00:07:57,018 --> 00:07:58,102
-ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΕΙΠΕΣ.

177
00:07:58,186 --> 00:08:00,062
- ΩΡΑΙΑ, ΞΕΧΑΣΕ ΤΟ.

178
00:08:00,146 --> 00:08:04,567
- ΝΑΙ.
ΔΗΛΑΔΗ, ΕΝΤΑΞΕΙ.

179
00:08:07,403 --> 00:08:10,948
- ΘΑ ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΒΛΕΠΩ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ;

180
00:08:11,032 --> 00:08:14,035
- ΛΟΙΠΟΝ ΜΗΔΕΝ ΠΟΡΝΟΓΡΑΦΙΑ;
ΓΙΝΩΜΕΝΟΣ.

181
00:08:14,118 --> 00:08:15,494
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ.

182
00:08:15,578 --> 00:08:15,912
ΝΟΣΟΚΟΜΑ;

183
00:08:15,995 --> 00:08:19,040
ΦΤΙΑΞΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ!

184
00:08:19,123 --> 00:08:21,459
[κλάμα]

185
00:08:26,005 --> 00:08:27,215
ΜΗ ΜΕ ΑΓΓΙΖΕΙΣ ΤΩΡΑ.

186
00:08:27,298 --> 00:08:29,133
ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΩΣ...
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ -- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΣΕΝΑ.

187
00:08:33,554 --> 00:08:37,475
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ,
LIKE, LIKE, ΣΩΣΤΑ ΓΡΗΓΟΡΑ, ΑΝ.

188
00:08:37,558 --> 00:08:39,227
ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΟ...
ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΕΔΩ.

189
00:08:39,309 --> 00:08:41,102
ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΩ.

190
00:08:41,187 --> 00:08:42,313
ΞΕΡΕΙΣ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ;

191
00:08:42,395 --> 00:08:44,106
ΤΟ ΚΑΝΑΤΕ ΠΟΤΕ ΑΥΤΟ;
- ΤΙ, ΤΟΥΡΑ ΣΕ ΜΠΟΥΚΑΛΙ;

192
00:08:44,190 --> 00:08:46,651
- ΝΑΙ.
- ΜΑΛΛΟΝ.

193
00:08:46,734 --> 00:08:47,818
- ΕΧΩ ΜΕΛΟΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ,

194
00:08:47,902 --> 00:08:50,488
ΜΙΑ ΦΟΡΑ, ΠΟΥ ΕΙΧΕ
ΜΕΡΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΔΥΣΕΝΤΕΡΙΑΣ.

195
00:08:50,571 --> 00:08:52,156
- Ω, ΟΧΙ.
- ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΞΩ

196
00:08:52,240 --> 00:08:55,034
ΣΤΗ ΜΕΣΗ -- ΣΑΝ,
ΜΕΣΑ--Έμοιαζε ΕΤΣΙ.

197
00:08:55,117 --> 00:08:56,452
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΝΘΡΩΠΟ...
- ΕΙΧΕ ΔΥΣΕΝΤΕΡΙΑ ΕΔΩ ΕΞΩ;

198
00:08:56,535 --> 00:08:59,622
- ΤΩΡΑ, ΔΕΝ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ.
- Ωχ.

199
00:08:59,705 --> 00:09:01,540
- ΑΠΛΑ ΕΝΑΣ ΜΕΛΟΣ ΛΕΩ
ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΜΟΥ.

200
00:09:01,624 --> 00:09:03,751
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΝΘΡΩΠΟ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΑΕΙ
ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ.

201
00:09:03,834 --> 00:09:05,211
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΞΩ ΣΤΗ ΜΕΣΗ
ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ.

202
00:09:05,294 --> 00:09:07,129
ΔΕΝ ΕΙΧΑΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ
ΑΤΟΜΟ ΠΟΥ ΠΑΕΙ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ.

203
00:09:07,213 --> 00:09:11,801
[bleep], ΥΠΗΡΧΕ ΕΝΑ ΚΕΝΟ...

204
00:09:11,884 --> 00:09:12,969
ΧΩΡΙΣΤΙΚΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ.

205
00:09:13,052 --> 00:09:15,304
- [γέλια]
ΧΩΡΙΣΤΙΚΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ.

206
00:09:15,388 --> 00:09:17,306
Ω, ΟΧΙ.
- ΥΠΗΡΧΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,

207
00:09:17,390 --> 00:09:20,977
ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΖΩΗ
ΜΙΑ ΑΔΕΙΑ ΧΩΡΑΣ ΚΟΥΡΑΚΙ.

208
00:09:21,060 --> 00:09:22,645
- ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΦΥΓΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ;
ΑΦΗΣΑΝ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ;

209
00:09:22,728 --> 00:09:24,272
- ΑΦΗΣΑΝ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.
- ΑΛΛΑ ήσουν στην έρημο,

210
00:09:24,355 --> 00:09:25,940
ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΑΠΛΑ ΝΑ ΕΦΥΓΕ--

211
00:09:26,023 --> 00:09:27,692
ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

212
00:09:27,775 --> 00:09:29,068
- ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ.

213
00:09:29,151 --> 00:09:32,488
- ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ άφησες;
- ΑΛΛΑ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΑΠΡΟΠΡΟΣ.

214
00:09:32,572 --> 00:09:35,032
ΕΛΑ ΑΝΘΡΩΠΗ.
ΧΩΡΙΣΤΙΚΟΣ ΚΑΡΑΚΙ;

215
00:09:35,116 --> 00:09:38,160
ΠΩΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ;

216
00:09:38,244 --> 00:09:41,205
Ω, [μπιπ],
ΘΑ ΞΕΧΩΡΙΣΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ.

217
00:09:43,124 --> 00:09:44,500
- ΟΚ, ΛΟΙΠΟΝ, ΟΚ,
ΑΛΛΑ ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΥΤΟ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

218
00:09:44,583 --> 00:09:47,920
ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ,
ΑΝΘΡΩΠΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΤΡΕΙΑ ΚΛΩΤΣΑ

219
00:09:48,004 --> 00:09:49,797
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΜΟΡΦΗ ΓΚΟΜΕΝΗ,
DIANA, ΑΝΘΡΩΠΗ;

220
00:09:49,880 --> 00:09:51,924
ΚΑΙ ΤΟ--ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΑΡΤΥ στο ΣΠΙΤΙ,
ΚΑΙ ΕΤΣΙ ΠΑΝΤΩΣ,

221
00:09:52,008 --> 00:09:53,801
ΠΑΩ ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ ΝΑ ΜΑΣ ΠΑΡΑΣΩ
ΕΝΑ ΔΥΟ ΜΠΥΡΕΣ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

222
00:09:53,884 --> 00:09:57,346
ΔΕΝ ΣΟΥ ΠΑΡΑΚΑΛΩ,
ΓΛΥΣΤΙΣΑ ΣΕ ΜΠΑΝΑΝΟΦΛΟΥΔΑ.

223
00:09:57,430 --> 00:09:58,514
ΜΠΑΝΑΝΟΦΛΟΥΔΑ.
ΗΤΑΝ ΕΤΣΙ.

224
00:09:58,597 --> 00:10:02,977
ΗΜΟΥΝ ΣΑΝ--ΜΟΛΙΣ ΕΠΕΣΑ ΣΤΟ ΚΩΔΙΚΟ ΜΟΥ.
ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΣΚΗΣΑ ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΜΟΥ.

225
00:10:03,060 --> 00:10:05,521
- ΜΠΑΝΑΝΟΦΛΟΥΔΑ;

226
00:10:05,604 --> 00:10:06,856
- ΣΑΝ ΝΑ ΗΜΟΥΝ ΤΟ BUSTER KEATON
Ή ΚΑΤΙ.

227
00:10:06,939 --> 00:10:09,025
ΗΜΟΥΝ ΣΑΝ...
ΠΟΥ!

228
00:10:09,108 --> 00:10:10,651
[γέλιο]

229
00:10:14,280 --> 00:10:15,489
ΕΙΝΑΙ--Ε--

230
00:10:16,949 --> 00:10:19,118
- ΓΕΕ, ΣΚΥΛΙ, ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

231
00:10:19,201 --> 00:10:23,247
- ΝΑΙ, φίλε, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

232
00:10:23,331 --> 00:10:26,542
- ΤΙ, ΕΓΩ;

233
00:10:26,625 --> 00:10:29,378
ΗΤΑΝ ΜΙΑ αστεία ιστορία.
ΓΕΛΑΣΑ.

234
00:10:29,462 --> 00:10:31,255
- ΤΟΤΕ ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΑΝΘΡΩΠΟ.

235
00:10:31,339 --> 00:10:33,924
ΑΠΛΑ -- ΑΠΛΑ ΓΕΛΑΣ.

236
00:10:34,008 --> 00:10:35,051
- ΕΙΜΑΙ.

237
00:10:35,134 --> 00:10:38,095
- ΝΑΙ, ΛΟΙΠΟΝ, ΞΕΡΕΙΣ,
ΛΟΙΠΟΝ ΣΗΚΩΘΩ, ΣΩΣΤΑ;

238
00:10:38,179 --> 00:10:39,388
ΚΑΙ ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΜΙΑ ΜΠΥΡΑ,

239
00:10:39,472 --> 00:10:41,182
ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΞΕΧΝΩ
ΟΛΑ ΣΤΑΡΑΚΤΗΚΑΝ

240
00:10:41,265 --> 00:10:43,351
ΟΤΑΝ ΕΠΕΣΑΝ, ΣΩΣΤΑ;

241
00:10:43,434 --> 00:10:47,021
ΔΕΝ ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΑΥΤΗ Η ΜΠΥΡΑ
ΕΚΡΗΞΕ ΣΤΟ ΚΑΛΟ ΜΟΥ,

242
00:10:47,104 --> 00:10:48,230
ΚΑΙ ΦΑΙΝΕ
ΣΑΝ ΕΓΩ ΚΑΤΟΥΡΑ ΜΟΥ.

243
00:10:48,314 --> 00:10:51,025
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΩ,
ΑΛΛΑ ΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΜΟΥ...

244
00:10:51,108 --> 00:10:53,778
[γέλιο]

245
00:10:53,861 --> 00:10:56,280
ΕΛΑ, ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ;

246
00:10:58,616 --> 00:11:01,327
- ΜΗΝ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ...
- ΜΗ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ ΤΟΝ ΚΑΝΑΠΕ ΜΟΥ, ΛΑΡΟΝ.

247
00:11:01,410 --> 00:11:01,660
- ΚΡΑΤΗΣΕ ΤΟ ΣΟΥ--

248
00:11:10,002 --> 00:11:12,755
- ΕΛΑ, ΕΣΥ.
ΑΠΛΑ ΓΕΛΑΩ ΜΑΖΙ ΣΑΣ.

249
00:11:12,838 --> 00:11:15,716
- Λοιπόν, ΓΕΛΑΣΑΜΕ.

250
00:11:15,800 --> 00:11:17,843
ΔΕΝ ΗΣΟΥΝ -- ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ,
ΞΕΡΕΙΣ, ΚΑΝΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΘΟΡΥΒΟ.

251
00:11:17,927 --> 00:11:21,847
ΜΟΛΙΣ ΑΝΟΙΞΕΣ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ,
ΚΑΙ ΑΡΧΙΣΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ.

252
00:11:21,931 --> 00:11:23,224
- ΜΟΙΑΝΑΤΕ
ΕΝΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙ ΣΤΟ ΚΡΑΚ.

253
00:11:23,307 --> 00:11:24,642
- ΜΜ-ΗΜΜ.

254
00:11:24,725 --> 00:11:29,271
- ΥΠΟΘΕΤΩ ΟΛΟΙ ΑΠΛΑ
ΕΧΟΥΝ ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥΣ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΓΕΛΙΟ.

255
00:11:29,355 --> 00:11:30,940
- Εντάξει φίλε,
ΔΕΝ ΓΕΛΑΣΑΤΕ.

256
00:11:31,023 --> 00:11:33,776
ΔΕΝ ΕΚΠΟΜΠΕΣΑΤΕ ΗΧΟ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟ.

257
00:11:33,859 --> 00:11:35,528
- ΓΕΙΑ, ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.

258
00:11:35,611 --> 00:11:37,905
ΠΕΣ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΟΥ.

259
00:11:37,988 --> 00:11:40,157
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
ΟΚΑ--ΠΑΝΤΩΣ,

260
00:11:40,241 --> 00:11:44,245
ΓΥΡΙΣΑ ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΔΥΟ ΦΡΕΣΚΕΣ ΜΠΥΡΕΣ,

261
00:11:44,328 --> 00:11:46,497
ΚΑΙ ΕΚΕΙΝΗ ΕΙΠΕ: «ΜΙΣΩ ΤΗΝ ΜΠΥΡΑ,

262
00:11:46,580 --> 00:11:50,251
ΜΑ ΠΟΥ ΠΗΓΕ Η ΜΠΑΝΑΝΑ ΜΟΥ;»

263
00:11:50,334 --> 00:11:51,460
ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ ΤΟΤΕ
ΤΗΝ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΜΕ

264
00:11:51,544 --> 00:11:56,215
ΤΣΙΚΙΤΑ ΝΤΙΑΝΑ.

265
00:11:56,298 --> 00:11:57,174
ΕΚΕΙ ΠΑΕΙ.

266
00:11:57,258 --> 00:11:59,802
LARON, ΜΗΝ ΚΑΝΕΙΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ.

267
00:11:59,885 --> 00:12:00,928
ΓΕΙΑ.

268
00:12:01,011 --> 00:12:02,721
- ΕΛΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ.
- ΚΟΨΕ ΤΟ ΛΑΡΟΝ.

269
00:12:02,805 --> 00:12:05,433
- ΓΕΙΑ,
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΙΣ ΧΕΛΩΝΕΣ.

270
00:12:05,516 --> 00:12:07,560
ΛΑΡΟΝ, ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ,
ΑΠΛΑ ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΑ ΜΟΥ--

271
00:12:07,643 --> 00:12:09,311
[bleep], ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.

272
00:12:09,395 --> 00:12:12,690
ΓΙΑΤΙ ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ ΤΑ CD ΜΟΥ;
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

273
00:12:12,773 --> 00:12:14,233
ΕΝΤΑΞΕΙ ΕΣΥ ΕΒΑΛΕΙΣ ΑΜΖΑΖ
ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ;

274
00:12:14,316 --> 00:12:16,485
ΓΕΙΑ.
- ΕΛΑ.

275
00:12:16,569 --> 00:12:18,279
ΕΛΑ, ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΚΤΙΜΗΤΑ.
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;

276
00:12:18,362 --> 00:12:19,822
ΤΩΡΑ ΛΕΩ, ΣΑΝ,
ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΣΚΟΠΙΜΕΝΑ ΤΩΡΑ.

277
00:12:19,905 --> 00:12:21,282
- ΚΑΛΑ, ΒΛΕΠΕΙΣ;
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝ ΑΥΤΟ--ΞΕΡΕΙΣ,

278
00:12:21,365 --> 00:12:22,741
ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ
ΣΑΝ ΤΟ ΧΟΡΟΓΡΑΦΗΣΕΣ.

279
00:12:22,825 --> 00:12:23,117
- ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ
ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ.

280
00:12:23,200 --> 00:12:25,244
- ΟΚ.

281
00:12:25,327 --> 00:12:28,122
- ΚΟΙΤΑ, ΓΕΙΑ, ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ
ΓΕΛΑΣΤΕ, ΜΕΤΑ ΑΠΛΑ ΓΕΛΑΣΤΕ!

282
00:12:28,205 --> 00:12:30,875
ΔΕΚΑΡΑ.

283
00:12:34,003 --> 00:12:36,714
- ΙΣΩΣ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ

284
00:12:36,797 --> 00:12:40,468
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΓΕΛΟΣ
ΟΠΩΣ ΝΟΜΙΖΕΤΕ.

285
00:12:40,551 --> 00:12:41,886
- ΚΑΛΑ.

286
00:12:41,969 --> 00:12:43,012
ΠΗΡΑ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΘΑ ΦΤΙΑΞΕΙ
ΓΕΛΑΣ.

287
00:12:43,095 --> 00:12:45,681
Ε?
BAP, Ε;

288
00:12:45,764 --> 00:12:46,807
- ΝΑΙ, ΑΠΛΑ ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ.
- ΝΑ ΠΑΣ, ΛΑΡΟΝ.

289
00:12:46,891 --> 00:12:48,893
- ΝΑΙ, είναι αστείο.
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟ.

290
00:12:48,976 --> 00:12:50,352
- ΑΠΛΑ ΑΣ ΤΟ--Ω, ΟΧΙ.

291
00:12:50,436 --> 00:12:53,856
ΕΙΝΑΙ αστείο, Ε;
- ΝΑ ΠΑΤΕ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

292
00:12:53,939 --> 00:12:55,232
- Ωχ! ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΠΙΣΩ.
-ΕΛΑ ΦΙΛΕ.

293
00:12:55,316 --> 00:12:56,192
ΑΠΛΑ ΓΕΛΑΣ, ΑΝΘΡΩΠΟ, ΑΠΛΑ ΓΕΛΑΣ.
ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΣΤΕΙΟ.

294
00:12:56,275 --> 00:12:57,860
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ αστείο!
- ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΓΕΛΑΣΕΙΣ;

295
00:12:57,943 --> 00:12:59,695
- ΕΛΑ, ΑΠΛΑ ΝΑ ΤΟ ΒΓΑΛΕΙ.
- ΑΠΛΑ ΓΕΛΑΣ ΑΔΕΡΦΕ.

296
00:12:59,778 --> 00:13:01,113
ΕΛΑ ΑΝΘΡΩΠΟ.
- ΕΙΝΑΙ ΡΟΜΠΟΤ.

297
00:13:01,197 --> 00:13:05,159
- Ω, ΑΝΘΡΩΠΟ, ΚΟΙΤΑ, ΚΟΙΤΑ, ΚΟΙΤΑ.
- OH, OH, OH, OH, BOOP. BOOP.

298
00:13:05,242 --> 00:13:09,038
- ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ.
- ΜΠΟΥΠ.

299
00:13:09,121 --> 00:13:10,039
- ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ, ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ!

300
00:13:10,122 --> 00:13:11,749
- [βρυχηθμός που ουρλιάζει]

301
00:13:11,832 --> 00:13:13,542
[όλα ουρλιάζουν]

302
00:13:13,626 --> 00:13:16,670
[ο βρυχηθμός συνεχίζεται]

303
00:13:18,631 --> 00:13:20,466
[ο βρυχηθμός σταματάει]

304
00:13:24,386 --> 00:13:27,932
- ΔΕΙΤΕ, ΓΙ' ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΕΛΑΣΩ.

305
00:13:41,612 --> 00:13:45,491
ΚΑΛΗ ΖΩΗ.

306
00:13:52,623 --> 00:13:55,626
- ΘΥΜΑΣΑΙ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ
ΟΤΙ ΕΙΧΑΤΕ Α, ΣΑΝ--

307
00:13:55,709 --> 00:13:57,002
- ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΕΚΠΟΜΠΗ;

308
00:13:57,086 --> 00:13:58,379
Ή Α, ΑΚΟΜΑ Α--

309
00:13:58,462 --> 00:13:59,547
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ...

310
00:13:59,630 --> 00:14:02,424
ΘΑ ΕΛΕΓΑ,
ΕΝΑ ΚΑΛΟ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ,

311
00:14:02,508 --> 00:14:04,385
ΑΛΛΑ ΜΙΑ ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΕΚΠΟΜΠΗ.

312
00:14:04,468 --> 00:14:07,096
ΕΝΑ ΥΓΡΟ ΟΝΕΙΡΟ, ΠΑΜΕ.

313
00:14:07,179 --> 00:14:08,973
- ΑΥΤΟ ΕΣΥ ήσουν...
ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ΘΑ ΕΛΕΓΕΙΣ;

314
00:14:09,056 --> 00:14:10,015
- ΝΑΙ, ΕΓΩ ΕΛΕΓΑ, ΝΑΙ,
ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ--

315
00:14:10,099 --> 00:14:12,476
ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ
ΕΙΧΑΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΕΡΟΧΟ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ;

316
00:14:12,560 --> 00:14:13,852
ΜΙΛΑΤΕ ΓΙΑ ΥΓΡΑ ΟΝΕΙΡΑ.

317
00:14:13,936 --> 00:14:15,854
- ΟΧΙ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΛΙΓΟ.
- ΘΥΜΑΣΑΙ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ

318
00:14:15,938 --> 00:14:20,859
ΕΙΔΕΣ ΕΝΑ ΥΓΡΟ ΟΝΕΙΡΟ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ;

319
00:14:20,943 --> 00:14:22,778
ΕΠΕΙΔΗ ΚΑΝΩ.
- 1987.

320
00:14:22,861 --> 00:14:25,739
1987.

321
00:14:30,369 --> 00:14:33,122
- ΜΠΡΑΒΟ, ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ.
ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ.

322
00:14:33,205 --> 00:14:34,498
ΚΑΘΙΣΤΕ ΟΠΟΥ ΘΕΛΕΤΕ.
ΚΑΘΙΣΕ ΕΔΩ.

323
00:14:34,582 --> 00:14:36,792
ΚΑΘΙΣΕ ΕΔΩ, ΣΤΟ ΑΛΛΟ.
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΑΘΙΣΕΙΣ ΕΔΩ.

324
00:14:36,875 --> 00:14:37,876
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΚΥΡΙΑ.

325
00:14:37,960 --> 00:14:39,128
ΝΑΙ, ΚΑΛΑ.

326
00:14:39,211 --> 00:14:40,212
ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ;
ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ;

327
00:14:40,296 --> 00:14:40,629
- ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ;
- ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ;

328
00:14:40,713 --> 00:14:42,464
ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ;

329
00:14:42,548 --> 00:14:43,465
- ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ;
- ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ;

330
00:14:43,549 --> 00:14:44,592
ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ;
- ΝΑΙ.

331
00:14:44,675 --> 00:14:45,759
- ΚΑΛΑ!

332
00:14:45,843 --> 00:14:50,055
ΝΤΟΜΠΡΟ, ΝΤΟΜΠΡΟ,
ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ.

333
00:14:50,139 --> 00:14:51,432
- Λοιπόν ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ;

334
00:14:51,515 --> 00:14:53,017
- Λοιπόν, ΣΩΣΤΑ ΣΟΥ ΛΕΩ...

335
00:14:53,100 --> 00:14:54,226
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΤΟ ΚΕΜΠΑΠΙ.

336
00:14:54,310 --> 00:14:55,477
ΚΕΜΠΑΠΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΕΣΥ
ΘΑ ΕΧΟΥΝ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

337
00:14:55,561 --> 00:14:58,689
- Α, ΜΗΝ ΤΟ ΣΕΡΒΙΒΟΥΝ
ΣΤΟ ΚΑΦΕ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ;

338
00:14:58,772 --> 00:15:00,232
- ΟΧΙ!

339
00:15:00,316 --> 00:15:05,446
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΤΟ ΚΕΜΠΑΠΙ
ΣΤΟ ΚΑΦΕ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ!

340
00:15:05,529 --> 00:15:10,117
[φωνάζοντας σε ξένη γλώσσα,
τα τηγάνια που χτυπάνε]

341
00:15:10,200 --> 00:15:11,243
- ΤΙ;
ΤΙ ΕΙΠΑ;

342
00:15:11,327 --> 00:15:13,495
- ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΕΙΝΑΙ ΑΛΒΑΝΙΚΟ.

343
00:15:13,579 --> 00:15:19,293
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΦΕ, ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ.

344
00:15:19,376 --> 00:15:21,629
ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ.

345
00:15:26,342 --> 00:15:29,511
- ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ,

346
00:15:29,595 --> 00:15:33,849
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΖΗΤΩ ΣΥΓΝΩΜΗ
ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΤΟΥ ΠΑΘΟΥΣ ΜΟΥ.

347
00:15:33,932 --> 00:15:36,935
ΑΠΛΑ ΝΙΩΘΩ ΑΣΧΑ ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΜΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΝ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ

348
00:15:37,019 --> 00:15:41,106
ΟΤΙ ΤΑ ΣΤΟΜΑΤΑ ΣΟΥ
ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΒΙΑΣΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ

349
00:15:41,190 --> 00:15:45,611
ΠΟΥ ΥΠΗΡΕΤΟΥΝ
ΑΥΤΗ Η ΑΛΒΑΝΙΚΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΩΝ ΣΚΥΛΩΝ.

350
00:15:45,694 --> 00:15:49,865
ΑΥΤΗ Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΚΥΛΙΑ, ΓΙΟΙ
ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ ΜΟΥ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ,

351
00:15:49,948 --> 00:15:54,953
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΣΕΡΒΙΡΟΥΝ ΕΙΝΑΙ CEVAPI.

352
00:15:55,037 --> 00:15:57,373
- ΚΑΙ--ΚΑΙ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΥΠΗΡΕΤΗΣΕΤΕ ΕΔΩ;

353
00:15:57,456 --> 00:16:00,125
- ΣΕΡΒΙΡΟΥΜΕ ΤΟ ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

354
00:16:00,209 --> 00:16:01,919
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

355
00:16:02,002 --> 00:16:03,462
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

356
00:16:03,545 --> 00:16:07,549
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΚΕ...ΒΑ...ΠΗ.

357
00:16:07,633 --> 00:16:08,717
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

358
00:16:08,801 --> 00:16:11,553
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΟΧΙ, ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΣΤΟΜΑ.

359
00:16:11,637 --> 00:16:13,347
- ΚΕ...
- ΚΕ...

360
00:16:13,430 --> 00:16:14,473
- ΒΑ...
- ΒΑ...

361
00:16:14,556 --> 00:16:16,058
- PI.
- PI.

362
00:16:16,141 --> 00:16:17,309
- ΜΠΑΠΗ.
- ΜΠΑΠΗ.

363
00:16:17,393 --> 00:16:18,352
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

364
00:16:18,435 --> 00:16:18,894
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

365
00:16:18,977 --> 00:16:19,812
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

366
00:16:19,895 --> 00:16:21,480
- ΤΩΡΑ ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑΤΙ
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ.

367
00:16:21,563 --> 00:16:22,690
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

368
00:16:22,773 --> 00:16:23,982
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ.

369
00:16:24,066 --> 00:16:26,402
ΤΕΛΙΚΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ, ΤΕΛΕΙΑ.
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

370
00:16:26,485 --> 00:16:30,364
- ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΔΙΑΦΟΡΑ
ΜΕΤΑΞΥ ΚΕΜΠΑΠΙ ΚΑΙ ΤΖΕΒΑΠΙ;

371
00:16:30,447 --> 00:16:33,492
- ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΝ.

372
00:16:33,575 --> 00:16:35,244
ΟΧΙ.

373
00:16:35,327 --> 00:16:36,078
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΣΥΓΧΩΡΗΣΩ, ΣΩΣΤΑ;

374
00:16:36,161 --> 00:16:41,834
- ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΑ,
ABUD.

375
00:16:41,917 --> 00:16:44,628
- ΓΙΑ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΚΑΘΑΡΜΑ
ΣΚΥΛΕΣ ΕΚΕΙ ΠΕΡΑΣ

376
00:16:44,712 --> 00:16:46,797
ΠΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΝ
ΤΟ CEVAPI...

377
00:16:46,880 --> 00:16:49,258
- Ω-ΧΧ.
- ΒΑΖΟΥΜΕ ΣΤΟ ψητό κρέας,

378
00:16:49,341 --> 00:16:52,928
ΑΛΑΤΙ, ΚΟΚΚΙΝΟ ΠΙΠΕΡΙ ΨΙΛΟΚΟΜΜΕΝΟ,
ΚΡΕΜΜΥΔΙ ΚΟΜΜΕΝΟ,

379
00:16:53,011 --> 00:16:56,724
ΚΡΕΜΑ, KAJMAK, AJVAR,

380
00:16:56,807 --> 00:16:59,101
ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΑΤΥΡΙ.

381
00:16:59,184 --> 00:17:01,770
[γέλια]

382
00:17:01,854 --> 00:17:04,272
- ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ--ΤΙ ΣΕΡΒΙΒΕΤΕ;

383
00:17:04,356 --> 00:17:05,983
- ΣΕΡΒΙΡΟΥΜΕ ΤΟ ΚΕΜΠΑΠΙ.

384
00:17:06,066 --> 00:17:10,612
ΚΑΙ ΒΑΖΟΥΜΕ
ΤΟ ΠΑΤΥΡΙ, ΤΟ AJVAR,

385
00:17:10,695 --> 00:17:13,531
ΤΟ KAJMAK,
Η ΚΡΕΜΑ, ΞΕΡΕΙΣ;

386
00:17:13,615 --> 00:17:15,367
ΤΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΚΡΕΜΜΥΔΙΑ ΚΟΜΜΕΝΑ...

387
00:17:15,451 --> 00:17:16,617
- Ακούγεται ΑΚΡΙΒΩΣ ΟΠΩΣ--

388
00:17:16,702 --> 00:17:19,829
- ΠΙΠΕΡΙ ΨΙΛΟΚΟΜΜΕΝΟ,
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΨΗΤΟ ΚΡΕΑΣ.

389
00:17:19,913 --> 00:17:22,750
ΜΕΤΑ ΤΟ ΨΗΤΟ ΚΡΕΑΣ.

390
00:17:22,833 --> 00:17:23,709
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΑΝΑΚΑΤΕΥΟΥΜΕ.

391
00:17:23,791 --> 00:17:26,753
- ΚΑΙ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟ ΔΡΟΜΟ,
ΚΑΝΟΥΝ--

392
00:17:26,837 --> 00:17:30,299
- ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΗΤΕΡΕΣ ΣΚΥΛΕΣ
ΕΚΕΙ ΤΟ ΑΝΑΚΑΤΕΥΟΥΝ!

393
00:17:30,382 --> 00:17:36,138
ΟΙ ΓΙΟΙ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ, ΜΗΤΕΡΑ ΓΙΟΙ
ΤΟΥ ΨΕΥΤΗ, AY-YI-YI-YI!

394
00:17:38,057 --> 00:17:43,103
[μιλώντας ξένη γλώσσα]

395
00:17:43,187 --> 00:17:44,646
- ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΤΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ.

396
00:17:44,730 --> 00:17:47,649
- [συνεχίστε να φωνάζετε]

397
00:17:47,733 --> 00:17:49,443
- Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ!
- ΣΟΥ ΔΕΙΧΝΩ!

398
00:17:49,526 --> 00:17:50,486
ΘΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ!

399
00:17:50,569 --> 00:17:52,571
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ.
ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ.

400
00:17:52,654 --> 00:17:53,697
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ, ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ.

401
00:17:53,781 --> 00:17:57,242
ΕΔΩ, ΕΚΕΙ, ΕΔΩ,
ΕΚΕΙ, ΕΔΩ, ΕΚΕΙ, ΕΔΩ--ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ.

402
00:17:57,326 --> 00:17:59,828
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ,
ΟΧΙ.

403
00:17:59,912 --> 00:18:03,373
[παίζει λαϊκή μουσική]

404
00:18:03,457 --> 00:18:06,919
- ΚΑΛΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ.
- ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ.

405
00:18:07,002 --> 00:18:10,839
- ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΕΙΣ
ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΚΑΛΟ ΦΑΓΗΤΟ,

406
00:18:10,923 --> 00:18:15,552
ΟΧΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΓΙΟΣ ΤΩΝ ΣΚΥΛΩΝ ΜΟΥ

407
00:18:15,636 --> 00:18:19,056
ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΤΕ ΣΤΗΝ ΟΔΟ.

408
00:18:19,139 --> 00:18:21,850
- Ε, ΜΑΚΝΟΝΑΛΝΤΣ;
- ΣΙΓΟΥΡΑ, ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ.

409
00:18:21,934 --> 00:18:33,362
- ΒΕΒΑΙΩΣΤΕ ΝΑ ΜΑΣ ΔΩΣΕΤΕ
ΤΑ ΠΕΝΤΕ ΑΣΤΕΡΙΑ ΣΤΟ YELP!

410
00:18:33,445 --> 00:18:34,905
- ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ;

411
00:18:34,988 --> 00:18:38,367
- ΣΤΑΝΛΙ.
- Ε;

412
00:18:38,450 --> 00:18:39,701
- ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

413
00:18:39,785 --> 00:18:41,578
- Ω, έλα, το ξέρω
ΜΕ ΕΞΑΠΑΤΗΣΕΙΣ.

414
00:18:41,662 --> 00:18:42,871
- ΕΙΣΑΙ ΓΕΛΟΙΟΣ.

415
00:18:42,955 --> 00:18:45,249
- ΑΝΔΡΕΑ, ΦΤΑΝΕΙ ΦΤΑΝΕΙ.

416
00:18:45,332 --> 00:18:49,837
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ [bleep]
ΕΝΑ ΣΚΥΛΟ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΜΟΥ.

417
00:18:49,920 --> 00:18:50,712
- ΤΙ;

418
00:18:50,796 --> 00:18:53,507
ΣΚΥΛΟΣ;
ΣΚΥΛΟΣ;

419
00:18:53,590 --> 00:18:55,050
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟ.

420
00:18:55,134 --> 00:18:57,886
- ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΒΡΗΚΑ ΑΥΤΟ
ΣΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ, Ε;

421
00:18:57,970 --> 00:19:00,013
[ο σκύλος γαβγίζει από μακριά]

422
00:19:00,097 --> 00:19:02,766
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ,
ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΤΩΡΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

423
00:19:02,850 --> 00:19:06,311
ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ ΤΩΡΑ!

424
00:19:06,395 --> 00:19:07,479
- ΠΕΡΙΜΕΝΕ, STANLEY, ΟΧΙ!
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ!

425
00:19:07,563 --> 00:19:11,066
[γρύλισμα]

426
00:19:11,149 --> 00:19:13,151
- ΕΣΥ ΕΣΥ!

427
00:19:13,235 --> 00:19:14,278
[ουρλιάζει και παλεύει]

428
00:19:14,361 --> 00:19:15,404
- [λαχανίσματα]

429
00:19:15,487 --> 00:19:16,905
- ΕΣΥ Σ--ΟΟΥ!
ΤΙ ΕΧΕΙΣ--

430
00:19:16,989 --> 00:19:17,948
ΑΑΧ!
[σκυλί που κλέβει]

431
00:19:18,031 --> 00:19:20,242
[γρύλισμα]

432
00:19:20,325 --> 00:19:22,160
- [αναφωνώντας]

433
00:19:22,244 --> 00:19:24,413
- ΑΑΧ!

434
00:19:24,496 --> 00:19:27,749
[ουρλιάζοντας]

435
00:19:27,833 --> 00:19:28,750
[ο σκύλος γρυλίζει]

436
00:19:28,834 --> 00:19:31,044
[γρύλισμα]

437
00:19:32,087 --> 00:19:33,297
- [στο στόμα χωρίς να ακούγεται]
ΠΑΕΙ.

438
00:19:39,678 --> 00:19:42,973
-ΕΛΑ ΕΔΩ.

439
00:19:53,525 --> 00:19:56,528
OH.

440
00:19:56,612 --> 00:19:57,237
ΒΛΕΠΩ.

441
00:20:01,658 --> 00:20:03,660
ΕΣΥ...

442
00:20:03,744 --> 00:20:07,623
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ...

443
00:20:07,706 --> 00:20:11,460
Ο ΣΚΥΛΟΣ ΣΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ
ΔΕΚΑ ΧΡΟΝΟΣ ΓΑΜΟΣ.

444
00:20:11,543 --> 00:20:16,256
[ κλαψουρίσματα σκύλου]

445
00:20:16,340 --> 00:20:17,174
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ.

446
00:20:25,349 --> 00:20:27,768
ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΤΙΚΟΣ, ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΤΙΚΟΣ.
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΓΙΑΤΙ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

447
00:20:32,814 --> 00:20:34,024
ΠΟΙΑ ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ
ΦΙΛΗΣΕΣ;

448
00:20:34,107 --> 00:20:36,276
ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ.
- ΠΡΩΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΟΥ φίλησα;

449
00:20:36,360 --> 00:20:37,819
- ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ ΟΝΟΜΑΤΑ.
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΘΕΛΩ...

450
00:20:37,903 --> 00:20:40,364
- ΟΧΙ, ΗΤΑΝ, ΗΤΑΝ, ΗΤΑΝ--
ΗΜΟΥΝ ΠΕΝΤΕ.

451
00:20:40,447 --> 00:20:43,825
ΗΤΑΝ ΕΞΙ.
ΗΤΑΝ ΤΡΕΛΟΣ.

452
00:20:43,909 --> 00:20:47,371
- ΤΑΥΡΒΟΥΛΙΚΗ ΣΧΕΣΗ;
- ΚΙΝΕΙΤΑΙ ΠΟΛΥ ΓΡΗΓΟΡΑ.

453
00:20:47,454 --> 00:20:48,872
ΚΑΤΕΛΗΞΑ ΜΕ ΚΟΟΥΤΕΣ.
- Ω, ΟΧΙ.

454
00:20:48,956 --> 00:20:51,333
- ΗΤΑΝ ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ.
- Ω, ΑΓΟΡΙ.

455
00:20:51,416 --> 00:20:52,668
- ΤΟ ΕΧΩ ΑΚΟΜΑ.

456
00:20:52,751 --> 00:20:54,878
ΠΑΛΕΥΩ
ΜΙΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΜΕΝΗ ΛΟΙΜΩΞΗ ΤΗΣ ΚΟΥΤΙ.

457
00:20:54,962 --> 00:20:56,672
- ΛΟΙΜΩΞΗ, ΝΑΙ.

458
00:20:56,755 --> 00:20:58,632
- ♪ ΘΑ ΚΑΝΩ
MY ONE LINE ΕΔΩ ♪

459
00:20:58,715 --> 00:21:00,592
- Ω, ΝΑΙ.

460
00:21:04,012 --> 00:21:04,930
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

461
00:21:05,013 --> 00:21:05,973
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

462
00:21:06,056 --> 00:21:06,974
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

463
00:21:07,057 --> 00:21:08,016
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

464
00:21:08,100 --> 00:21:09,267
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

465
00:21:09,351 --> 00:21:10,352
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΟΝΤΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΚΕΜΠΑΠΗ.

466
00:21:10,435 --> 00:21:11,353
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

467
00:21:11,436 --> 00:21:12,688
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΕΙΝΑΙ ΚΕΜΠΑΠΙ.

468
00:21:12,771 --> 00:21:13,230
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

469
00:21:13,313 --> 00:21:15,023
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΚΕΜΠΑΠΙ.

470
00:21:15,107 --> 00:21:16,024
- ΚΕΜΠΑΠΙ.
- ΚΕΜΠΑΠΙ.